Sunday, April 24, 2016

NETHERLANDS - SCHIEDAM - The Armed Man - concert in Dorpkerk by Schiedams Koor

 THE ARMED MAN - IN SCHIEDAM 


 Sotto l'egida di " 't Bloementketheltje", "Albert Hein" e un gruppo di sostenitori della buona musica, ieri sera 23 aprile, si è tenuto un concerto del nuovo coro di Schiedam (Holland), nella "Dorpskerk" del quartiere di Kethel, sotto la direzione del maestro Gerard Lange.

Il coro, "Het Schiedams Koor" , costituitosi nel 2014 unendo 37 coristi di entrambi i sessi e di varia età,  ha eseguito brani accompagnati da una decina di orchestrali facenti parte della "Dort Kamerorkest" di Dordrecht, rinomata per diversi concerti fatti nelle città del circondario di Dordrecht ed Eindhoven.
La performance era dedicata all' Uomo Armato (The armed man, una messa in pace di Karl Jenkins) e nella esecuzione dei 14 brani, si poteva osservare, su grande schermo, le vicissitudini della vita delle popolazioni in guerra dalla Seconda Guerra Mondiale ad oggi, vita vissuta da molti e ripercorsa con immagini inedite del periodo bellico.
L'acustica notevole della chiesa ha permesso di passare quasi due ore di ascolto in comodità e piacere della buona musica seria.
Lodevole la direzione di Gerard Lange e della performance dei coristi, qui menzionati nella riproduzione della locandina del programma.
INC News era presente al concerto con il redattore Mikhail Lermontov, cui si riferisce la composizione dell'articolo e delle riprese in luogo.

Onder auspiciën van "'t Bloementketheltje", "Albert Heijn" en een groep aanhangers van goede muziek, gisteravond, op 23 april, werd het heeft een concert van het nieuwe koor van Schiedam (Nederland), in de "Dorpskerk" het district Kethel, onder leiding van Gerard Lange meester.
Het koor, "Het Schiedam Koor", in 2014 opgericht door het combineren van 37 zangers van beide geslachten en verschillende leeftijden, heeft muziek begeleid door een tiental orkestrale deel van de "Dort Kamerorkest" Dordrecht uitgevoerd, bekend voor andere feiten concerten in de steden het district Dordrecht en Eindhoven.
De performance werd gewijd aan de bewapend man (De gewapende man, een mis in vrede door Karl
Jenkins) en de uitvoering van de 14 muziek, was te zien op het grote scherm, de wisselvalligheden van het leven van de volkeren in oorlog sinds de Tweede Wereldoorlog tot vandaag , het leven geleefd door vele en heropend met nieuwe beelden van de oorlog periode.
De opmerkelijke akoestiek van de kerk is toegestaan om bijna twee uren van het luisteren in het comfort en het plezier van een goede serieuze muziek.
Lovenswaardig de richting van Gerhard Lange en de prestaties van de zangers, die hier genoemd in de reproductie van het programma poster.
INC Nieuws was aanwezig bij het concert met de editor Mikhail Lermontov, verwezen naar de samenstelling van het artikel en de filmopnames.

Under the sponsorship of " 't Bloementketheltje", "Albert Heijn" and a group of supporters of good music, last night on April 23, it was held a concert of the new choir of Schiedam (Holland), in the "Dorpskerk" the district Kethel, under the direction of Maestro Gerard Lange.
The choir, "Het Schiedams Koor", formed in 2014 by combining 37 singers of both sexes and various ages, have performed songs accompanied by a dozen orchestral parts of the "Dort Kamerorkest" from Dordrecht, renowned for different concerts done in the cities of the district of Dordrecht and Eindhoven.
The performance was dedicated to 'The Armed Man' (The armed man, a Mass in peace composed by Karl Jenkins) and during execution of the 14 tracks, could be seen on the big screen, the vicissitudes of life of the peoples at war, since World War II to today , life lived by many and revisited with new images of the war period.
The remarkable acoustic of the church has allowed to spend almost two hours of listening with comfort and pleasure of good serious music.
Commendable the direction of Gerard Lange and performance of the singers, here mentioned in the reproduction of the program poster.
INC News was present at the concert with the editor Mikhail Lermontov, referred to the composition of the article and the filming location.




INC News, 24/04/2016 - ©INCNews-2016 (all rights reserved) 


No comments: